$ DOLAR → Alış: 6,26 / Satış: 6,29
€ EURO → Alış: 7,37 / Satış: 7,40

SON DAKİKA:

Yazar, çevirmen Ahmet Cemal vefat etti

Koroner yoğun bakım tedavisi gören yazar ve çevirmen Ahmet Cemal, hayatını kaybetti.

Yazar, çevirmen Ahmet Cemal vefat etti
  • 01.08.2017
  • 509 kez okundu

İSTANBUL

Koroner yoğun bakım tedavisi gören yazar ve çevirmen Ahmet Cemal, 75 yaşında hayatını kaybetti.

Can Yayınlarından yapılan açıklamaya göre Cemal, Sultan Abdülhamid Han Eğitim ve Araştırma Hastanesi’nde (Eski Gata Askeri Hastanesi) tedavi görüyordu.

Ahmet Cemal’in cenazesi, ikindi namazını müteakip Moda Camisi’nde kılınacak cenaze namazının ardından, Feriköy Mezarlığı’nda toprağa verilecek.

Ahmet Cemal

Eserleri, çevirileri, köşe yazıları ve akademik çalışmalarıyla büyük bir okur kitlesine ulaşan Ahmet Cemal, 1942’de dünyaya geldi.

Sankt Georg Avusturya Lisesi ve İstanbul Üniversitesi (İÜ) Hukuk Fakültesi’ni bitiren yazar, İstanbul’daki Avusturya Kültür Ataşeliği’nde çalıştı. Ahmet Cemal, İÜ Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde çeviri dersleri verdi ve aynı fakültede bir süre asistanlık yaptı.

Yeni Ufuklar, Varlık, YAZKO Edebiyat, Gergedan, Argos ve Milliyet Sanat dergilerinde yazıları yayımlanan Cemal, Walter Benjamin, Bertolt Brecht, Hermann Broch, Elias Canetti, Paul Celan, Ernst Fischer, Goethe, Franz Kafka, Heinrich v. Kleist, Georg Lukacs, Friedrich Nietzsche’nin çeşitli eserlerini Türkçe’ye çevirdi.

Ahmet Cemal, “Yaşamdan Çevirdiklerim”, “Odak Noktasında Yaşananlar”, “Şeref Bey Artık Burada Yaşamıyor”, “Aradığımız Tiyatro, Oynamak Varken”, “Sanat Üzerine Denemeler”, “Okuyan Gençliğe Mektuplar” adlı deneme ve makalelere imza attı.

“Kıyıda Yaşamak” romanı ve “Dokunmak” adlı hikaye kitabı ile “Geçmiş Bir Dua Kitabından” adlı şiir kitabı bulunan edebiyatçıya, Anadolu Üniversitesi Senatosu tarafından 1988’de fahri doktora unvanı verildi.

Avusturya Federal Cumhuriyeti Altın Liyakat Nişanı ile Sedat Simavi Edebiyat Ödülü’nün de sahibi olan Cemal’e Türk Dil Kurumu tarafından Türk diline katkılarından ötürü Onur Ödülü verildi.

Etiketler: / / / /

CHP’li Erdoğdu: Ödeneği yok yapmayın dediğimizde kimse bizi dinlemedi
CHP Genel Başkan Yardımcısı Erdoğdu, "Devletin şimdi 30,9 milyar lira yatırımlardan tasarruf edeceklermiş. 'Bunun ödeneği yok, bunları yapmayın.' dediğimizde kimse...
NATO’dan Gürcistan’a destek
NATO Genel Sekreter Yardımcısı Gottemoeller, Gürcistan'ın toprak bütünlüğü ve egemenliğine somut destek verdiklerini vurgulayarak, Rusya'ya bu bölgeden "askerlerini çekme" çağrısı...
İsrail Gazze sınırında 183 Filistinliyi şehit etti
"Büyük Dönüş Yürüyüşü" gösterilerinde 30 Mart'tan bu yana 32'si çocuk 183 Filistinli şehit oldu, 11 binden fazla kişi yaralandı.
İsrail’den Rusya’ya uçak raporu
Rus İl-20 uçağının düşürülmesi ile ilgili olarak İsrailli askeri yetkililerin Moskova'ya, olayı anlatan 40 sayfalık rapor getirdiği belirtiliyor.
Almanya Dışişleri Bakanı Maas’tan Türkiye övgüsü
Almanya Dışişleri Bakanı Maas, "Türkiye'nin Suriye ve İdlib ile ilgili yapılan görüşmelerde olağanüstü olumlu bir rol oynadığını saptıyoruz." dedi.
Ticaret Bakanlığı İstişare Kurulu toplandı
Ticaret Bakanı Pekcan başkanlığında yapılan ikinci İstişare Kurulu Toplantısı'nda Yeni Ekonomi Programı'nın yanı sıra Gümrük Birliği, Eximbank, e-ticaret ve dijitalleşmeye...
ABD’nin YPG/PKK bölgesine askeri sevkiyatları sürüyor
ABD, Suriye'de müttefiği olarak nitelendirdiği terör örgütü YPG/PKK işgalindeki bölgeye silah, mühimmat ve askeri malzeme sevk etmeye devam ediyor.
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ

Düşüncenizi Paylaşın

Önceki yazıyı okuyun:
Geleneksel ürünlerimize kimse göz dikemeyecek

Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı Özlü, "Baklava, pastırma ve lokum gibi, başka ülkeler tarafından sahiplenmek istenilen ve bize ait olana...

Kapat