(Canfer BALÇIK; 13 Kıta, İSTANBUL şivesi/ Trabzon şivesi devamındadır)
Yok içinde varlığı
Tokluğu, vakarlığı
Güzel ihtiyarlığı
Ben ninemden öğrendim
Yokuşu, bayırları
Yaylayı, çayırları
Nahırda sığırları
Ben ninemden öğrendim
Fındıkları, kafulu
Mitilleri*, purtulu*
İsyan etmeyen kulu
Ben ninemden öğrendim
Urbada yamaları
Riyasız duaları
Sessiz ağlamaları
Ben ninemden öğrendim
Büyükleri saymayı
Gidenleri anmayı
Kalan ile kanmayı
Ben ninemden öğrendim
Doğruyu söylemeyi
Gülmeyi, güldürmeyi
Sevmeyi, sevilmeyi
Ben ninemden öğrendim
Dedemin dedesini
Ninemin ninesini
Topraktaki neslimi
Ben ninemden öğrendim
Karıncayı incitmem
Fesad ile yol gitmem
Hırs kazanında pişmem
Ben ninemden öğrendim
Şükreden bir kul isem
Ben bendeki ben isem
Neyse kabuldür hissem
Ben ninemden öğrendim
İhmal etma selamı
Tartarak et kelamı
Çok uzatma meramı
Ben ninemden öğrendim
Ben derim; tamah etme
Haram tek lokma yutma
Ocağı tüttür, yıkma
Ben ninemden öğrendim
Ara sıra in attan
Cümleni kur en alttan
Lafın yenmesin tattan
Ben ninemden öğrendim
İyileri anarım
Yanan ile yanarım
Rahmet ile anarım
Ben ninemden öğrendim
(Canfer BALÇIK; 18.01.2026/ ANKARA)
*Nanaga: Büyükanne, Anneanne
*kaful : fındık bitki kümesi
*purtul: eski elbise, kumaşlardan öğütülerek yapılan yorgan, yastık vb. dolgu malzemesi
*mitil: genellikle eski malzemelerden yapılan, yüz geçirilmemiş yastık. yorgan, yatak
NANAGAMDAN OĞRENDUM
(Canfer BALÇIK; 13 Kıta, Trabzon şivesi)
Yok içinde varluği
Tokluği, vakarluği
Guzel ihtiyarluği
Nanagamdan oğrendum
Yokuşi, bayirlari
Yaylayi, çayirlari
Nahırda sığırları
Nanagamdan oğrendum
Funduklari, kafuli
Mitilleri, purtuli
İsyan etmeyen kuli
Nanagamdan oğrendum
Pontolda yamalari
Riyasuz doğalari
Sessuz ağlamalari
Nanagamdan oğrendum
Beyukleri saymayi
Gidenleri anmayi
Kalan ile kanmayi
Nanagamdan oğrendum
Doğriyi soylemeği
Gülmeği, güldürmeği
Sevmeği, sevilmeği
Nanagamdan oğrendum
Dedemun dedesini
Ninemun ninesini
Topraktaki neslumi
Nanagamdan oğrendum
Karıncayı incitmem
Fesad ile yol gitmem
Hırs kazaninda pişmem
Nanagamdan oğrendum
Şukreden bir kul isem
Ben bendeki ben isem
Neyse kabuldür hissem
Nanagamdan oğrendum
İhmal etma selami
Tartarak et kelami
Çok uzatma merami
Nanagamdan oğrendum
Ben derum; tamah etma
Heram tek lokma yutma
Ocaği tüttür, yikma
Nanagamdan oğrendum
Ara sira in attan
Cümleni kur en alttan
Lafun yenilmez tattan
Nanagamdan oğrendum
Eyileri anarum
Yanan ile yanarum
Rahmet ile anarum
Nanagamdan oğrendum
(Canfer BALÇIK; 18.01.2026/ ANKARA)
*Nanaga: Büyükanne, Anneanne
